Friday, June 30, 2006

Fleischsalat

IMG_0733

Fleischsalat is German for "meat salad," and this is an excellent meal to eat when it's hot outside and you don't want to heat up your kitchen. DH"s mother taught me the orginal recipe, which didn't have cheese or tomatoes. I added cheese after having it that way at a restaurant in Zweibrucken, Germany, and then added tomatoes after DH suggested it. We love to eat this with buttered rye bread, since we can't get real Mischbrot here in the States.

1/2 lb. German bologna, thinly sliced
4 thin slices Swiss cheese
1 medium tomato, diced
1 c Kruegermann pickle salad (I suppose you could try dill pickles, but the flavor is truly different)
1/2 c finely chopped onion
1/4 t salt
1/8 t pepper
2 T vegetable oil
1/4 c vinegar
2 T water

Cut the bologna and cheese into strips about 1 1/2 inches long and 1/8 inch wide. Put in medium bowl with tomato, pickle salad, and onion. Sprinkle with salt and pepper. In a small bowl, mix together oil, vinegar, and water. Pour over salad, and stir to combine. Serves 4.

No comments: